UE503 – Les Élisabéthains et le théâtre contemporain

(mail envoyé le 13/09/2024)

Bonjour,

Le cours UE503 « les Élisabéthains et le théâtre contemporain » aura lieu jeudi 19 septembre de 14h à 17h (salle communiquée ultérieurement).

Le CM portera sur Hamlet de William Shakespeare et sur son adaptation par Greg Doran pour la Royal Shakespeare Company. Nous aborderons les questions de la métathéâtralité, du regard et du « pouvoir du théâtre ».

Vous pouvez télécharger à ce lien le support du cours dont vous aurez besoin pour bien suivre le CM (format pdf et docx). Pensez à le télécharger en amont du cours (lien valable 1 semaine) : https://we.tl/t-q9q2ZkUsGc

Voici également des extraits vidéos (Hamlet, RSC, dir. Greg Doran) à télécharger (lien valable 1 semaine) : https://we.tl/t-8abjFP5PQL

Je vous conseille de les visionner en amont car j’y ferai référence pour enrichir la thématique de la métathéâtralité et je vous demanderai votre point de vue sur ces extraits.

NB: les extraits sont en VO avec sous-titres en anglais

Si vous avez des difficultés avec l’anglais, n’hésitez pas à vous appuyer sur une traduction française de Hamlet. Voici une traduction disponible gratuitement en ligne :  https://www.gutenberg.org/files/15032/15032-h/15032-h.htm

– La scène de Priam jouée par Hamlet puis 1st Player se situe à l’acte II scène 2

– La pièce dans la pièce (« The Mousetrap ») se trouve à l’acte III scène 2

– Et la scène du cimetière se situe à l’acte V scène 1

Bonne journée et à bientôt,

Bien cordialement,

Barbara Muller

Mise à jour : 13 septembre 2024